النتر في اللغة المصرية القديمة

النترو .. من هم .. (2)

اعداد احمد ياسر .. 

امامنا ثلاثة كلمات عبر المصري القديم بها عن كلمة نتر .. كما هو موضح في الصورة المرفقة ..وجميعهم تحمل القيمة الصوتية

nTr ( neter , nether , necher )

وتتكون الكلمات الثلاث من علامات مستوحاة من الطبيعة , فالكلمة الاولي هي البلطة وربما العلم مثلما يردد البعض وهي علامة ثلاثية ( اي تحمل ثلاثة منطوقات بالفم وهي ( نــ تــ ر ) .

اما الكلمة الثانية فهو العلم مع مخصص النتر وهو عبارة عن شخص جالس يرتدي عباءة حابكة وله لحية معكوفة وهي ما تميزت بها نقوش وتماثيل النترو طوال العصر القديم .

وذلك المخصص ليس له أي نطق صوتي فلذلك تنطق الكلمة ” نتر ” ايضا .

اما الكلمة الاخيرة فهي عبارة عن العلم/البلطة وبجانبه الشفاة ورغيف الخبز وهما متممان للعلامة الثلاثية الاولي ..

بحيث تقرأ الكلمة من اليسار لليمين وذلك لأن العلم ينظر او يتجه الجزء العلوي منه ناحية اليسار .

ويأتي بعد العلامات الثلاثة مخصص نبات فوق ثلاثة علامات تدل علي الجموع .

وتنطق الكلمة أيضا ” نتر ” ولكنها هنا تعني ” نبات ” .

تٌرجمت الكلمتان الاولتان في معظم المراجع بكلمة ” إله ” ..

ولكن هناك رأي آخر لبعض الباحثين .. سنعرضه

يتبع ( النتر في العالم المادي )